Deze korte voorlichtingsfilm (DVD) heeft tot doel diabetespatiënten informatie te geven over alles waaraan men moet denken tijdens de reis naar en het verblijf in het vakantieland of land van herkomst. Diabetespatiënten lopen de kans ontregeld te raken doordat zij niet de juiste maatregelen treffen alvorens een reis te ondernemen en omdat zijn minder rekening houden met de klimatologische en/of medische omstandigheden in het buitenland.

"Onbezorgd reizen met diabetes" is een multiculturele voorlichtingsfilm. Om de bereikbaarheid zo groot mogelijk te maken is het mogelijk om naast de oorspronkelijke Nederlandse taalversie in het menu te kiezen voor een "voice-over" in het:

Turks
Marokkaans Arabisch
Papiamento
Surnami
Sranang tongo
Engels

De taalversies zijn Nederlands ondertiteld.